平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
弊社では、下記の期間、夏季休暇とさせていただきます。
何かとご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承のほどお願い申し上げます。

【夏季休暇期間】
2010年8月13日（金）～2010年8月15日（日）